JVC TRADING SERVICES AND INVESTMENT INTERNATIONAL JOINT STOCK okuridashi (CONG TY JVC)